Отправлено: 23.01.06 22:11. Заголовок: "Гордость и предубеждение"

где только мы не обсуждали этот роман. Сейчас на экраны вышла новая экранизация. ну так как, тряхнем воспоминаниями7

 Отправлено: 28.01.06 23:41. Заголовок: Re:

эх...Ферт..Ферт...

 Отправлено: 20.06.06 12:29. Заголовок: Re:

А я вот как рыба об лед бьюсь уже второй год и не могу найти на видео с культуровским(единственно приемлемым) переводом. Страдаю безмерно по этому поводу.
И с книгой мне в первый раз не повезло - такой перевод тупорылый ужжжжжас просто. И не впечатлила книга по этому. А недавно вторую купила, перечитала и псе сразу встало на свои места.)

 Отправлено: 20.06.06 14:54. Заголовок: Re:

бедныыыыый!!!! У нас ГорП на двд продають, токмо про перевод не наю...

 Отправлено: 20.06.06 15:33. Заголовок: Re:

Да есть у нас их...вот ты смотрела где-нить кроме Культуры?

 Отправлено: 20.06.06 20:10. Заголовок: Re:

по ОРТ в первый раз лет 15 назад

 Отправлено: 21.06.06 08:36. Заголовок: Re:

Ну я тада еще в детской невменяемости была. То что сейчас выпускают на DVD все удовольствие портит своим косноязычием.
Чую придется с кассет оцифровывать, а то ужо лента сыпется от частого юзанья. Знать бы еще где.

 Отправлено: 21.06.06 13:19. Заголовок: Re:

Могу выдержки прислать! гыыыыыыыы

 Отправлено: 21.06.06 13:34. Заголовок: Re:

Нихорошо над чужим горем издеватьси.

 Отправлено: 23.06.06 19:01. Заголовок: Re:

не, я сурьезно!

 Отправлено: 27.06.06 10:00. Заголовок: Re:

Сама оцифровываль?

 Отправлено: 27.06.06 18:19. Заголовок: Re:

гыгыгы, неть! МИСТИК скинул в свое время!